戲劇與客家
Drama and Hakka
| 節 | 週二 |
|---|---|
2 09:00–09:50 | 戲劇與客家 HK105 3 節連堂 |
3 10:10–11:00 | |
4 11:10–12:00 |
* 根據陽明交大上課時間表所列
講授劇場藝術的西方戲劇與客家戲劇,探究劇本詮釋與電影、劇場展演這兩個領域與議題,探討西方與客家戲劇中原本劇作主題,在二十一世紀全球化與本土化激烈角力辯證下的意義。 課程大綱、特色及實作等內容規劃符合性別平等之意涵,且與性別相關之課程內容超過三分之一。
No
教師面對面親自至教室授課 Powerpoint, 影片, 網站, 圖書及電子期刊資料庫輔助助教協助
I. 準時出席, 上課筆記 (20%) II. 上課參與 (10%) III. 平時輪流口頭報告 (10%) IV. 作業 (10%) V. 期中口頭報告 (10%) 期中書面報告 (15%) VI. 期末口頭報告 (10%) 期末書面報告 (15%)
- 性別平等
| 週次 | 主題 |
|---|---|
| 第 1 週 | 課程介紹(含性別平等課程) |
| 第 2 週 | 莎士比亞《馴悍記》 |
| 第 3 週 | 客家戲與 客家歌舞劇《福春嫁女》第九章 pp. 213-215 Iris H. Tuan “My Daughter’s Wedding” (Asian Theatre Journal) |
| 第 4 週 | 國慶日 |
| 第 5 週 | 田納西威廉斯劇作中隱藏的生命史 《玻璃動物園》 《慾望街車》 《朱門巧婦》 性別議題: 劇作家未言說出櫃, 劇作《朱門巧婦》中的難言傷痛 |
| 第 6 週 | 亞美戲劇 黃哲倫《蝴蝶君》 性別議題: 在一起同居二十幾年, 不知枕畔呢喃細語溫柔纏綿者是男性? |
| 第 7 週 | 亞美戲劇 黃哲倫《金童》 |
| 第 8 週 | 亞美戲劇 黃哲倫Chinglish |
| 第 9 週 | 期中口頭報告 繳交期中書面報告 |
| 第 10 週 | 校外教學 |
| 第 11 週 | 學者專家演講 |
| 第 12 週 | 莎士比亞《威尼斯商人》 客家大戲《約束》 第五章 e世代戲劇研究 性別課程: 討論莎劇《威尼斯商人》及電影版中, 鏡頭與背景涉及同性戀指涉的詮釋. |
| 第 13 週 | 客家戲曲文學篇 第七章 想像與建構: 台灣客家三腳採茶戲 第八章 客家戲劇在台灣: 以《吳湯興》為例 第九章 台灣客家文學中的客家婚禮儀式 《寒夜三部曲》 《笠山農場》 《相親》 《福春嫁女》 《香絲 相思》 |
| 第 14 週 | 劇團演講 |
| 第 15 週 | 從古典到現在: 客家戲電視演出 第十章 政策下之客家電視台戲曲徵選與現代形式演出 第十一章 台灣客家電視台精緻戲曲《戲棚戲》之探討 第十二章 劇本改編與戲劇再現: 《青天斷婿》與《超炫白蛇傳》 性別課程補充: 現代劇場版中, 青蛇與白蛇的女同性戀情誼 |
| 第 16 週 | 《卡丹紐》(Cardenio) 考據莎士比亞佚失劇 當代劇作家創作 哈佛大學全球戲劇交流計畫 性別課程補充: 改編自西班牙賽萬提斯《唐吉軻德》中, 騎士與男隨從之間的男性情誼. 在地改編跨國演出 全球/在地化Glocalization 客家大戲《背叛》 性別課程補充: 客家大戲《背叛》中的一個男主角角色由女演員扮演, 與另一女演員所飾演的女主角陷入愛河.性別變裝與角色扮演. |
| 第 17 週 | 期末口頭報告 繳交期末書面報告 |
| 第 18 週 | 公布成績 |
(《戲劇與客家》) 段馨君 著. 台北: 書林, June 2012. Syllabus中每週相關劇本 參考書目: Tuan, Iris. "XIANGSI NOSTALGIA." Asian Theatre Journal. (A & HCI). (Review) Issue 34:2. Fall 2017, pp. 479-481. Tuan, Iris.“My Daughter's Wedding--Shakespeare's "The Taming of the Shrew": A Hakka Adaptation Musical in Taiwan.” Asian Theatre Journal. Vol. 28, Num. 2, Fall 2011, pp. 573-577. (A& HCI). FRIDA level: Scholarly.
- 地點
- HK224
- 時間
- Fri. 3-5 p.m.
- 聯絡方式
- Via emails