校際選修

115-1 選課時程

進行中

  • 初選第一階段 6/15/2026
  • 初選第二階段 6/22/2026
  • 校際選修 8/24/2026
  • 初選第三階段 8/31/2026
  • 開學後加退選 9/7/2026
  • 逾期加退選 9/21/2026
選課資源

法學英文寫作(英文授課)

English Legal Writing

學期
106-2
學分
3 學分
當期課號
5196
永久課號
ITL5612
開課單位
科技法律研究所
授課教師
秋元奈穗子
校區
光復
類別
選修
上課時間表
週三
5
13:20–14:10
法學英文寫作(英文授課)
MB1069
3 節連堂
6
14:20–15:10
7
15:30–16:20

* 根據陽明交大上課時間表所列

概述

Course Description In this course, students will learn how to draft legal memorandum and contracts. In addition to the basic exercise using textbook, students will be given examples of cases and draft memorandums and contracts for the ‘hypothetical’ clients. There will be basically four assignments (projects) students will work on. The first two assignments are to write legal memorandum for specific clients. For drafting a short memorandum on statutes, students will have a client which runs its business in the U.S. and would like to know whether the newly enacted federal law would be applied to his business deals. The second project is an open-legal memorandum to a client who already has been involved in dispute and students will provide legal opinion on the possibility for winning the case if it’s litigated based on the research on relevant case laws. The latter two assignments are to learn drafting a contract. After students learn the ideas and languages of the important part of contracts, such as definition, representations and warranties, conditions precedent, damages, no compete etc., as well as how to translate deal into contracts, students will be given a draft contract and try to revise it for better contracts. Students will also be given a specific deal and required to draft a simple contract for a client as a final project. Students need to “think like a lawyer” to work on each legal writing. Course Goals By the end of the course, students should have the basic skill for drafting basic legal documents.

先修科目

Language This is an English-taught course. Students need to draft memorandum and contracts, and discuss issues in English. Prior Study Prior study of contract law is favorable, but not required nor necessary. Student Background It is necessary for the students who will work as legal practitioners as well as legal staffs in companies and public offices to be equipped with the excellent skill of legal writing. This class expects students who will be such legal professionals.

評分方式

1.學期作業 There will be in-class exercise most of the weeks and the class will have discussions on them (students' exercise answers will not be handed in). Four assignment of drafting legal memorandum and contracts will be given and students will submit three of them and the lecturer will review and provide comments individually. 2.考試狀況 No examination 3.評量方法 Attendance & class participation (40%) Except for the assignments submitted by each of the students, there are in-class practices and discussions. Assignment (60% ) Students will submit three kinds of drafts, a short memorandum, a contract and a middle length legal memorandum.

課程大綱
  • Legal Writing (Drafting Short Memorandum on Statute)
  • Legal Writing (Drafting Contract)
  • Introduction of the US legal system and the sources of law
週次計畫
週次主題
第 1 週和平季念日No Class
第 2 週Class introduction Brief overview of the U.S. legal system
第 3 週Legal Research on Statutes and Administrative Regulation (lecture & in-class practice)
第 4 週Writing legal memorandum 1 (lecture & in-class practice) Distribution of Assignment 1 (short memorandum)
第 5 週Writing legal memorandum 2 (lecture & in-class practice)
第 6 週Spring Break – no class
第 7 週Writing legal memorandum 3 (lecture & in-class practice)
第 8 週Review & individual comments on assignment 1 Distribution of assignment 2 (open memorandum)
第 9 週Drafting Contracts 1 (lecture & in-class practice)
第 10 週Drafting Contracts 2 (lecture & in-class practice)
第 11 週Review & individual comments on assignment 2
第 12 週Drafting Contracts 3 (lecture & in-class practice)
第 13 週Drafting Contracts 4 (lecture & in-class practice)
第 14 週Drafting Contracts 5 Distribution of assignment 3 (revision of asset purchase agreement)
第 15 週Class discussion on assignment 3
第 16 週Course wrap up Distribution of assignment 4 (drafting a brief sales contract) *Comments will be individually given after the final week
第 17 週Guest lecture (date is TBD)
教科書

No specific textbooks. The lecturer will provide practice exercises in each class. Recommended references are announced in the class.

Office Hours
地點
電子資訊大樓 628
時間
Tue 13:00-14:30 Or by appointments
聯絡方式
Send an email to: naokoakimoto@nctu.edu.tw