同性戀文學與電影
Gay and Lesbian Literature and Cinema
| 節 | 週一 |
|---|---|
2 09:00–09:50 | 同性戀文學與電影 F210 3 節連堂 |
3 10:10–11:00 | |
4 11:10–12:00 |
* 根據陽明交大上課時間表所列
本課程旨在讓學生瞭解同性戀文學與電影的社會、歷史與文化脈絡。我們也會利用相關文本探究幾個目前全球與在地關心的議題。議題包含但不限於:十九世紀末與二十世紀初討論同性戀由來的偽科學(fin-de-siècle pseudoscience on homosexuality);石牆事件前的同性戀再現(the representation of gays and lesbians before the Stonewall riots);同婚年代(the age of gay marriage)、同性戀與年老(homosexuality and aging);同性戀與田園想像(homosexuality and pastoral imagery);同性戀與跨國遷徙或旅遊(homosexuality and transnational migration or travel);跨種族或跨世代同性戀關係(interracial or intergenerational homosexual relationships);有色人種同性戀與國族主義的協商(the negotiation between gays and lesbians of color and nationalism);同性戀科幻小說與生態文學(gay and lesbian science fiction and ecofiction)。 本課程沒有預設學生該具備LGBTIQ+背景知識,但要閱讀原文書,且閱讀量較一般通識課重。再者,期末非採一般筆試方式評量,而是書面報告(除上課討論的文本外,也可考慮關於台灣文學的文本,但須經過導師同意)或針對課堂內容延伸自由創作。
N/A
上課參與討論 上課會請同學口頭分享讀後或觀影心得,或回答彼此問題。我們會按到時修課人數討論評分標準。大抵說來,我希望同學上課能至少針對五項文本(電影加小說)發言。 讀後或觀影心得 請同學自選兩文本(至少有一項是小說)寫心得。中、英文書寫皆可。字數3-5段,頁數儘量控制在兩頁內。兩倍行高,文件邊界四面皆為2.54公分或1吋。頁碼請標示在頁面右上方。單面或雙面列印皆可。請注意截止日期。 心得內容以單部小說或電影為基準。請避免比較不同文本,但如比較課堂內文本例外。請自尋主題或針對課堂討論,進行有系統、進一步地討論(非單純整理課堂重點)。請勿在心得裡告訴我故事哪裡精彩?哪裡讓您感動?更不要劇情介紹。如果到時繳交的作業有超過一百字或一整段在寫劇情大綱,會直接給零分。請一兩句話交代故事大綱即可。重點是就故事主題或衍生的議題發揮,適當地討論故事裡的人事物。因為討論議題而涉及劇情時,那算舉證(textual evidence),不算籠統地寫劇情大綱。 口頭報告 每人至少要口頭報告一次。報告日期與文本請對照課程表的中括號數字排序。口頭報告時間請儘量控制在15到20分鐘內。主要重點為(1)作者介紹;(2)議題提問;(3)背景資料補充。如是提問,需字行決定小說特別段落或電影特殊鏡頭。在提問時,要交代文本前後文與問題的重要性。如是背景資料補充,可針對文本涉及但未加以解釋的文化、政治、歷史、地理等面向報告,幫助其他同學瞭解文本。報告內容請以性別為優先(但非唯一)考量。 期末報告或計畫 除針對上課討論的文本,寫一般期末報告外(大學生5-8頁;研究生10-15頁。皆兩倍行高),也可選擇討論課堂外、關於同性戀議題的中文(包含中譯)文本,寫2000-2500字的中文書評或讀後感。或者,可選擇文字或多媒體創作,針對同性戀議題發揮。我們希望在最後兩週請大家簡單地談談自己的書面報告或創作內容。 其他注意事項 1. 如沒事先或當天請假,原訂上課時間該發回的作業或講義,不再補發。作業可自行到老師辦公室拿取;講義請跟隔壁同學借印。 2. 請勿利用New E3寄信給老師,因為不方便回信。但如果只是想通知老師事情(如臨時請假),且不期待回覆者,可。需要回覆者,請寄信到老師學校信箱。 3. 我們會安排兩次個人會談(individual conferences),討論課程相關議題。如您有計畫寫期末報告或已有想報告的課外書,可在期限前跟老師約時間面談。每次會談時間為15分鐘。如不好意思個人面談,可攜伴參加,兩人共享30分鐘。 4. 請勿重複繳交在別堂課的作業或過去發表的作品。所謂的「重複」,包含原封不動地照抄(或文章大意不變,但僅作字句修改)與將過去寫過的理論直接套用在新的文本上。若理論、架構有大幅度地改變或補遺,則可在教師認定後考慮接受。 5. 作業請按MLA格式第八版書寫。如尚未熟悉MLA格式,可利用課堂外時間詢問老師。作業如嚴重違反MLA格式(即完全看不出來有使用MLA格式),將視情況嚴重性扣分或要求重寫。若因學科領域不同,使用其他書寫格式,可在告知老師後免用MLA格式。 6. 如因身心障礙或其他議題(如當週系上有重大活動或其他科考試)影響學習,請不吝與老師溝通。
Participation 上課參與討論:20% Film or Book Review 讀後或觀影心得:20% (two pieces: 10% each) Oral Presentation(s) 口頭報告:20% Final Paper/Project 期末報告或計畫:40%
| 週次 | 主題 |
|---|---|
| 第 1 週 | Introduction |
| 第 2 週 | Maurice (1987, dir. James Ivory, 140 minutes) 《墨利斯的情人》 Lucas Hilderbrand, "Queer Cinema, Queer Writing, Queer Criticism," in CC, 73-86. [01] 張文柔 |
| 第 3 週 | James Joyce, Ulysses, chapter 4. Before you read this chapter, you may go to SparkNotes or any other website to get a sense of the novel. [02] 劉卉蓁 Michael Cobb, "Queer Novelties," in CC, 15-28. You are encouraged to read chapter 7 in Alison Bechdel's Fun Home before class as well. [03] 陳星辰 |
| 第 4 週 | Greer, Less, 1-98. [04] 馮成林、童湘瑀 |
| 第 5 週 | Greer, Less, 99-159. [05] 胡菡婕、汪彥彤 |
| 第 6 週 | Greer, Less, 161-261. [06] 劉嘉愷 |
| 第 7 週 | Carol (2015, dir. Todd Haynes, 118 minutes) 《因為愛你》 Michael P. Bibler, "The Cold War Closet," in CC, 122-38. [07] 蔡昀芳 |
| 第 8 週 | Arnold, Sister Gin, 1-123. [08] |
| 第 9 週 | Arnold, Sister Gin, 124-236. |
| 第 10 週 | First Individual Conferences First Film or Book Review (Texts from Week 2 to Week 9) Due |
| 第 11 週 | Lai, Salt Fish Girl, 1-113. [09] 何惠珠、張嘉全 |
| 第 12 週 | My Beautiful Laundrette (1985, dir. Stephen Frears, 97 minutes) 《豪華洗衣店》 Martin Joseph Ponce, "Transnational Queer Imaginaries, Intimacies, Insurgencies," in CC, 224-38. [10] 吳冠鋐、宋書華 Gayatri Gopinath, Impossible Desires: Queer Diasporas and South Asian Public Cultures (Durham, NC: Durham, 2005), 1-6, 195-96. Graham Fuller, "My Beautiful Launderette: Postcolonialism in the Wash," The Criterion Collection, July 22, 2015. Accessed September 9, 2019. https://www.criterion.com/current/posts/3634-my-beautiful-laundrette-postcolonialism-in-the-wash |
| 第 13 週 | Lai, Salt Fish Girl, 116-269. [11] 蘇柔瑄、蔣鳳瑜 |
| 第 14 週 | Fire (1996, dir. Deepa Mehta, 108 minutes) 《愛火》 Gopinath, Impossible Desires, chapter 5 (focus on 131-44, 152-60), 213-17. [12] 楊貽淩 |
| 第 15 週 | Second Individual Conferences Second Film or Book Review (Texts from Week 11 to Week 14) Due |
| 第 16 週 | Cloudburst (2011, dir. Thom Fitzgerald) 《拉拉手到白首》 |
| 第 17 週 | Final Project Presentations |
| 第 18 週 | Final Project Presentations 1. Final papers are due on January 10, 2010 (Friday), 5 pm. Please send your electronic file to my email address (chku@nctu.edu.tw). No late paper. 2. When your final grade is ready, I will send a group email to the whole class. You have 24 hours to email me for questions about your score. After the 24 hours, your score will become official. |
Arnold, June. Sister Gin. Feminist Press, 1975. Greer, Andrew Sean. Less. Back Bay Books, 2017. (有中譯本:《分手去旅行》) Herring, Scott, ed. The Cambridge Companion to American Gay and Lesbian Literature. Cambridge University Press, 2015.(圖書館有線上檔可下載) Lai, Larissa. Salt Fish Girl. Thomas Allan, 2002. You could access the articles in The Cambridge Companion to American Gay and Lesbian Literature (abbreviated as CC) on our Library Discovery & Delivery System. The other required readings are reserved in our library.
- 地點
- HC409
- 時間
- Office Hours: M. 14:00-16:00 or by appt.
- 聯絡方式
- chku@nctu.edu.tw Tel: 03-5712121, ext. 58117