全球化與傳播
Globalization and communication
學期
108-2
學分
3
學分
當期課號
5887
永久課號
ICH5108
開課單位
傳播與科技學系
授課教師
黃淑鈴
校區
六家
類別
選修
上課時間表
| 節 | 週三 |
|---|---|
2 09:00–09:50 | 全球化與傳播 HK206 3 節連堂 |
3 10:10–11:00 | |
4 11:10–12:00 |
* 根據陽明交大上課時間表所列
概述
「全球化與傳播」關切的是跨越國界的傳播現象,特別是媒體文化的跨國流動如何形塑當今的全球媒體地景。這門課將介紹同學們熟悉的現象,如好萊塢、寶萊塢、日本動漫、韓流、華語市場等,探討媒體的跨國產製、流通、接收與消費,如何透過媒體輸出、分工、合製、模式交易、跨媒體IP等形式,產生各種全球/在地的互動,並回歸到理論典範的探討與辯論,如文化帝國主義、文化接近性、全球在地化、混雜化、軟實力等。 本課程從經驗研究個案中,剖析傳播全球化的成因、策略與影響,除訓練學生的批判思考能力外,亦有助於未來傳播相關工作的實務訓練。
先修科目
無
教學方式
1. 每週閱讀摘要與提問(50%) 簡述當週指定論文各篇的重點,包括論文的要旨(theme)、重要概念(concepts)、論點(arguments),及你的評論和問題,約1000字(word檔),每週二15:00前上傳e3,共10次。 2. 期末project(30%) 形式不拘,但主題必須與傳播全球化相關,並應用到課堂上學過的概念。6/21 23:55前將作品與ppt簡報上傳e3。 3. 課堂參與(20%) 含出席與參與討論。
評分方式
1. 每週閱讀摘要與提問(50%) 簡述當週指定論文各篇的重點,包括論文的要旨(theme)、重要概念(concepts)、論點(arguments),及你的評論和問題,約1000字(word檔),每週二15:00前上傳e3,共10次。 2. 期末project(30%) 形式不拘,但主題必須與傳播全球化相關,並應用到課堂上學過的概念。6/21 23:55前將作品與ppt簡報上傳e3。 3. 課堂參與(20%) 含出席與參與討論。
週次計畫
| 週次 | 主題 |
|---|---|
| 第 1 週 | 課程簡介 |
| 第 2 週 | 從文化帝國主義到媒介全球化 Marko Ampuja (2019) Four Moments of International Communication Research in the Cold War and beyond, Javnost - The Public, 26:4, 347-362. Colin Sparks (2012) Media and cultural imperialism reconsidered, Chinese Journal of Communication, 5:3, 281-299. |
| 第 3 週 | 全球好萊塢 Moody, P. (2017). U.S. Embassy Support for Hollywood’s Global Dominance: Cultural Imperialism Redux. International Journal of Communication, 11: 14, 2912-2915. Kimberly A. Owczarski (2015) “More Than Meets the Eye”: Transformers and the Complexities of Franchise Film Production in Contemporary Hollywood, Quarterly Review of Film and Video, 32:8, 675-694. |
| 第 4 週 | 媒體產業的全球分工 Miller, T. (2016) The New International Division of Cultural Labor Revisited, Icono 14: 2, 97-121. 張舒斐(2017)。〈大製作模式對自由電視工作者的影響:以台灣電視工作者在中國大陸為例〉。《傳播與社會學刊》。39:61-92 |
| 第 5 週 | 模式交易:全球價值鏈的觀點 Chalaby, J. K. (2016). Television and Globalization: The TV Content Global Value Chain. Journal of Communication, 66(1), 35-59. 蔡珮(2018)。〈從節目模式改編的價值鏈,思考綜藝節目產業的升級與轉型:以《中國好聲音》為例〉。《傳播研究與實踐》,8(2):109-150 |
| 第 6 週 | 全球在地化/混雜化 Roland Robertson (2012) Globalisation or glocalisation?, Journal of International Communication, 18:2, 191-208. 汪琪、葉月瑜(2007)。〈文化產品的混雜(hybridization)與全球化:以迪斯奈版《木蘭》與臥虎藏龍為例〉。《傳播與社會學刊》,3,175-192。 |
| 第 7 週 | 文化接近性 魏玓(2017)。〈跨國文化流動的理論裝備檢查:拆解與修整「文化接近性」。《中華傳播學刊》,(31): 17-48。 賴以瑄(2018)。〈蔡岳勳後儒家影視劇的東亞國際化與市場競爭〉。《新聞學研究》,(135): 49-92。 |
| 第 8 週 | 影片觀看與討論 |
| 第 9 週 | 數位影音平台的全球化 Elkins, E. (2019). "Algorithmic cosmopolitanism: on the global claims of digital entertainment platforms." Critical Studies in Media Communication 36(4): 376-389. Keane, M., & Haiqing Yu. (2019). A Digital Empire in the Making: China’s Outbound Digital Platforms. International Journal of Communication (19328036), 13, 4624–4641 |
| 第 10 週 | 跨國迷群 Matt Hills (2017) Transnational cult and/as neoliberalism: the liminal economies of anime fansubbers, Transnational Cinemas, 8:1, 80-94 Anna Lee Swan, Transnational Identities and Feeling in Fandom: Place and Embodiment in K-pop Fan Reaction Videos, Communication, Culture and Critique, Volume 11, Issue 4, December 2018, Pages 548–565 |
| 第 11 週 | 寶萊塢與奈萊塢 O'Neill, P. (2013). "Imagining global India: Bollywood's transnational appeal." Continuum: Journal of Media & Cultural Studies 27(2): 254-266. Davis, S., Straubhaar, J., & Ferin Cunha, I. (2016). The construction of a transnational Lusophone media space: A historiographic analysis. Popular Communication, 14(4), 212-223. |
| 第 12 週 | 酷日本與御宅文化 Iwabuchi, K. (2015). Pop-culture diplomacy in Japan: soft power, nation branding and the question of ‘international cultural exchange’. International Journal of Cultural Policy, 21(4), 419-432. Eto, M. (2012). Introduction. In Eto, M. et al. (eds) Fandom unbound: Otaku culture in a connected world: ix-xxviii. New Heaven & London: Yale University Press. |
| 第 13 週 | 不斷進化的韓流 Jin, D. Y., & Yoon, K. (2016). The social mediascape of transnational Korean pop culture: Hallyu 2.0 as spreadable media practice. New Media & Society, 18(7), 1277-1292. Yecies, B., Shim, A., Yang, J. (Jie), & Zhong, P. Y. (2020). Global transcreators and. the extension of the Korean webtoon IP-engine. Media, Culture & Society, 42(1), 40–57. |
| 第 14 週 | 期末project討論 |
| 第 15 週 | 中國走出去與華語市場 戴瑜慧(2019)。〈意識形態娛樂化:習近平新時代下的政治與流行文化雙重奏〉。《中華傳播學刊》,(36): 195-235。 章宏、戴穎潔(2018)。〈模式節目再生產中跨地多民族的華人共同體建構:以《中國好聲音》為例〉。《傳播與社會學刊》,44: 85-110 |
| 第 16 週 | 期末project撰寫/製作(不上課) |
| 第 17 週 | 期末project報告(最後一次上課) |
教科書
請於e3下載每週指定論文。
Office Hours
- 地點
- HK235
- 時間
- 周二15:00-17:00
- 聯絡方式
- shuang@g2..nctu.edu.tw 分機58714