聽見羅密歐與茱麗葉
Listening to Romeo and Juliet
| 節 | 週四 |
|---|---|
1 08:00–08:50 | 聽見羅密歐與茱麗葉 YX502 2 節連堂 |
2 09:00–09:50 |
* 根據陽明交大上課時間表所列
文藝復興時期劇作家莎士比亞(William Shakespeare,1564—1616)的作品--《羅蜜歐與茱麗葉》在西洋文學中佔極重要地位,亦是藝術創作中題材來源之一。藉著繪畫、舞蹈或音樂來傳遞無法以言語完整表達的少男少女間的純愛、與無法擺脫的兩家族間冤冤相報的宿命。本課程將從不同的音樂類型,如管弦樂曲、歌劇、音樂劇、芭蕾舞等來賞析作曲家們如何在意境、聲響與風格上詮釋出不同於文學的《羅蜜歐與茱麗葉》。
西洋古典音樂史從十九世紀浪漫時期開始作曲家就十分熱衷於文學作品與音樂的結合,希望探討彼此的關連與互動。本課程藉由《羅蜜歐與茱麗葉》文本閱讀以及聆聽賞析不同音樂類型的作品,期許學生對於這部經典西方文學作品有更深層且多元角度的了解並培養學生博雅的視野與文化素養。
| 週次 | 主題 |
|---|---|
| 第 1 週 | 1.課程介紹─目標、內容、評量方式、上課契約 2.第一單元:「羅蜜歐與茱麗葉」電影欣賞(一) 閱讀範圍:Francois Laroque:《莎士比亞--人間大舞台》(全書) |
| 第 2 週 | 第一單元:「羅蜜歐與茱麗葉」電影欣賞(二) 電影討論 閱讀範圍:Francois Laroque:《莎士比亞--人間大舞台》(全書) |
| 第 3 週 | 第二單元:法語音樂劇「羅蜜歐與茱麗葉」(一)第一幕 閱讀範圍:莎士比亞:《羅密歐與茱麗葉》(朱生豪譯)第一幕 |
| 第 4 週 | 第二單元:法語音樂劇「羅蜜歐與茱麗葉」(二)第二幕 閱讀範圍:莎士比亞:《羅密歐與茱麗葉》(朱生豪譯)第二幕 |
| 第 5 週 | 第二單元:法語音樂劇「羅蜜歐與茱麗葉」(三)第三幕 閱讀範圍:莎士比亞:《羅密歐與茱麗葉》(朱生豪譯)第三幕 |
| 第 6 週 | 第二單元:法語音樂劇「羅蜜歐與茱麗葉」(四)綜合討論 閱讀範圍:邱媛:《音樂劇的9種風情》,第三章〈德法音樂劇〉(pp.77-98) |
| 第 7 週 | 第三單元:柴可夫斯基:羅蜜歐與茱麗葉幻想序曲 閱讀範圍:劉岠渭:《劉岠渭談古典音樂4—柴可夫斯基》,第3章:〈羅蜜歐與茱麗葉幻想序曲〉 |
| 第 8 週 | 第四單元:陳鋼、何占豪:梁祝小提琴協奏曲 閱讀範圍:自編講義 |
| 第 9 週 | 第五單元:普羅高非夫:芭蕾舞劇「羅蜜歐與茱麗葉」(一)第一、二幕 閱讀範圍:自編講義 |
| 第 10 週 | 第三單元:普羅高非夫:芭蕾舞劇「羅蜜歐與茱麗葉」(二)第三、四幕 閱讀範圍:自編講義 |
| 第 11 週 | 第三單元:普羅高非夫:芭蕾舞劇「羅蜜歐與茱麗葉」(三)綜合討論 閱讀範圍:自編講義 |
| 第 12 週 | 第六單元:伯恩斯坦:音樂劇「西城故事」(一)第一幕上 閱讀範圍:《名家導讀戲劇系列3-西城故事》,第一章〈導論─伯恩斯坦跨界巨作西城故事、愛情為生命的唯一解析〉 |
| 第 13 週 | 演講:羅蜜歐與茱麗葉舞劇之芭蕾藝術 講員:台北體育學院 動態藝術學系 副教授 趙郁玲 |
| 第 14 週 | 第六單元:伯恩斯坦:音樂劇「西城故事」(二)第一幕下 閱讀範圍:《名家導讀戲劇系列3-西城故事》,第二章〈奇才創作群〉 |
| 第 15 週 | 第六單元:伯恩斯坦:音樂劇「西城故事」(三)第二幕 閱讀範圍:《名家導讀戲劇系列3-西城故事》,第三章〈名劇的誕生〉、第四章〈樂與劇〉 |
| 第 16 週 | 第七單元:古諾:歌劇「羅蜜歐與茱麗葉」選粹 閱讀範圍:吳祖強主編:《歌劇經典第38輯-羅密歐與茱麗葉》,第一章〈概論-羅蜜歐與茱麗葉最執著純真而不自私的愛情〉 |
| 第 17 週 | 自主作業完成週+take home exam完成週 |
| 第 18 週 | 自主作業完成週+take home exam完成週 |
指定閱讀書籍: 1.莎士比亞:羅密歐與茱麗葉,朱生豪譯。台北:世界書局,1996年。 2. Francois Laroque:莎士比亞--人間大舞台。台北:時報出版,1997年。 3.邱媛:音樂劇的9種風情。臺北:音樂時代,2006年。 4.劉岠渭:《劉岠渭談古典音樂4—柴可夫斯基》。台北:臺灣英文雜誌社,1998年。 5.名家導讀戲劇系列3-西城故事。台北:音樂時代文化,2006年。 6.吳祖強主編:歌劇經典第38輯-羅密歐與茱麗葉。台北:世界文物,2000年。 7.Grout, Donald Jay and Palisca, Claude V. A History of Western Music. 5th ed. New York: W. W. Norton, 1988. 參考書籍: 1鄔里希(Ulrich, Homer) 汪育理/康綠島譯(民國75年)《音樂欣賞》,台北:全音樂譜出版社。 2.Grout, Donald Jay and Palisca, Claude V. A. History of Western Music. 4th ed. New York: W. W. Norton, 1988. 3.Kamien, Roger. Music, An Appreciation. 5th ed. New York: McGraw-Hill, Inc.,1995.