日治時期臺灣文學與性別問題

課程概述: 臺灣在十九世紀的最末幾年成為日本殖民地後,在西風東漸之下,進入一個「自由戀愛」、「黑貓」、「文明女」,與少有機會受教育的「罔市、罔腰、招弟」、「童養媳(媳婦仔)」並存的年代。上層社會新女性的出現,和中下階層女性多數仍被傳統束縛的景況,在當時的文學作品中又是如何呈現。如1922年謝春木的〈她要往何處去〉一作,雖仍出自男性作家之手,但其中描寫的女性崇尚自由戀愛,甚至前往日本內地留學,在在突破傳統性別角色框架,除對臺灣命運的隱喻外,更可謂成為臺灣文學中新一代女性形象的代表。而如張文環的〈媳婦〉等,則描寫了傳統臺灣山村女性的生活。同時也介紹當時萬綠叢中的幾點紅,如和楊逵因社運而相守一生的牽手「土匪婆」葉陶、高女畢業後擔任記者的知識女性楊千鶴,以及辜家媳婦辜顏碧霞塵封多年終於問世的作品《流》等當時代表性的女性創作。此學期將透過數篇文學作品,觀察日治時期臺灣社會性別角色的轉變。 。 教學目標: I. 了 解日治時代台灣性別角色, 女性形象的轉變與階級落差。 2.從 文學作品中理解時代變遷 下男女性別角色、 形象的 轉換。 3.發掘過去較少見的女性犛音。 4 思考性別角色的演變過程.增進性別平等的理念,

期中考佔 35%、期末考佔 35%、課堂表現和出缺席 10%。 二次作業佔 20%,每次至少1000字,至多3000字(含註釋),在課堂中選擇與上課主題相關的議題,請同學尋找或整理相關資料與提出感想。 相關主題範例:從媒妁之言到自由戀愛、關於童養媳問題、謀生能力與男性尊嚴、底層社會中的兩性角色、社會運動中的女性、邁向社會的臺灣女性、摩登女性「黑貓」的生活、 知識女性的登場與「高女文化」 相關主題範例:從媒妁之言到自由戀愛、 關於童養媳問題丶謀生能力與男性尊嚴、底層社會中的兩性角色、 社會運動中的女性、過向社會的臺灣女性、縻登女性「黑貓」的生活 、 知讖女性的登場與「高女文化」。

一、指定閱讀書籍: 洪郁如著,吳佩珍、吳亦昕譯《近代臺灣女性史-日治時期新女性的誕生》(台北:臺大出版中心,2017年)。 二、參考書籍: 朱宥勳《學校不敢教的小說》(臺北:寶瓶文化,2014) 王德威《臺灣:從文學看歷史》(臺北:麥田出版,2005) 林維朝著,陳素雲編《林維朝詩文集》(臺北:國史館,2006) 戴月芳《台灣的姊姊妹妹-台灣婦女運動進行式》(臺北:五南,2014)