客語記音學
Phonetic Description and Hakka Dialect
| 節 | 週四 |
|---|---|
5 13:20–14:10 | 客語記音學 HK318 3 節連堂 |
6 14:20–15:10 | |
7 15:30–16:20 |
* 根據陽明交大上課時間表所列
本課程教授之客語為「四縣腔」 ※課程概述: 本課程-冀求結合客語語言、文學、文化等三個學習環進行沉浸式學習。希望讓同學不僅認識臺灣客家語言的分布概況與語音基礎知識,了解客家語言文化詞彙等特色。加強客語初級能力認證考試所需具備的聽、說、讀、寫能力。藉由課程內容的引導,讓學生充分了解客家語言、客家詞彙、客家文化、客家音樂等層面的風格特色。最後,引發學生願意進階深入討論、研究的興趣與能力。 課程內容特色:設計不同的學習單。學習單元:聲母練習、韻母練習、聲調練習、拼音練習、聽音練習、朗讀練習、詞彙組合練習、生活會話練習、觀光會話練習等。課程規劃:具有客語聽、說、讀、寫等基礎能力訓練的實務性,兼顧延伸文學性、文化性,同時亦兼具本土性與國際觀的視野觀察。 ※課程目標: 1.學習具備參加客語初級能力認證考試的條件-基礎聽、說、讀、寫能力。 2.從客語語言學習過程中,了解客家文學與文化的特色。 3.學習相互尊重不同的族群關係,並開拓多元文化的視角。
1.多接觸客語環境。 2.多收聽客語廣播、收看客語電視節目、接觸客家語言文化網站等。 3.多認識客家語言、文化、文學領域的知識。
(一)教學方法: 1.講述教學法 2.合作學習法(討論教學法) 3.發表教學法 4.互動遊戲法 5.學思達教學模式
1.學期作業、考試、評量 1.平時成績:60%(含出席、學習態度、平時作業、小組討論、小組報告、期末成果) 2.期中筆試:20% 3.期末口試:20% ※注意事項:1.本課程未到6堂課,原則上以不及格論, 1堂未到扣6分。2.已通過客委會初級客語能力認證考試者,平時成績加分。
- 臺灣客語。語言、文化、文學介紹與課程引導
| 週次 | 主題 |
|---|---|
| 第 1 週 | 課程內容、分組討論、評量方式等說明。 |
| 第 2 週 | 臺灣客家語言分布概況、次方言來源語音學概論 |
| 第 3 週 | 臺灣客語音標、書寫用字介紹音韻學概念、客語文字介紹 |
| 第 4 週 | 客語基本語音認識(一)-聲母、(三)-聲調發音學概論、記音分析 |
| 第 5 週 | 客語基本語音認識(二)-韻母音韻學、歷史語言學概論 |
| 第 6 週 | 客語基本詞彙聽音、記音練習 |
| 第 7 週 | 同學互相交談聽音、記音、對話記音 |
| 第 8 週 | 客語拼音練習 |
| 第 9 週 | 期中測驗-口試、筆試 |
| 第 10 週 | 田野調查記音練習 |
| 第 11 週 | 田野調查記音練習 |
| 第 12 週 | 田野調查記音練習 |
| 第 13 週 | 分析記音語料、記音規則變化 |
| 第 14 週 | 語料分析、整理、討論 |
| 第 15 週 | 華、客、英語文轉譯練習 |
| 第 16 週 | 客語記音語料庫 |
| 第 17 週 | 期末記音報告 |
| 第 18 週 | 期末測驗-口試、聽寫、記音練習(生活會話、聽寫能力) |
◎客語記音學講義/教師自編 相關客語學習書籍,將於課堂上介紹。
- 地點
- 上課教室
- 時間
- 星期二12:00-13:00
- 聯絡方式
- 0911262252/ long1220@nctu.edu.tw