夢的解析(文類課:其他)

The Interpretation of Dreams(Genre: Others)

學期

112-2

學分

3 學分

當期課號

534106

永久課號

HSGF30030

開課單位

外國語文學系外國文學與語言學碩士班

授課教師

林建國

校區

光復

類別

選修

上課時間表

節	週四
2 09:00–09:50	夢的解析(文類課:其他) HC401 3 節連堂
3 10:10–11:00
4 11:10–12:00

* 根據陽明交大上課時間表所列

概述

The Interpretation of Dreams (1900) is arguably the most significant work ever written by Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, who once acknowledges that “insight such as this [that he puts into the book] falls to one’s lot but once in a lifetime.” As his psychoanalytic theory evolves, so do his views on dreams. When Melanie Klein comes along, picking up the threads Freud left behind, the understanding of dreams is refined even further. Wilfred R. Bion, a Klein’s follower, happens to be the most recent clinician to overhaul the theory of dreams. Beyond the Kleinian school, D. W. Winnicott and Jacques Lacan are two other giant figures to have reached an insight on dreams of their own. This class will make a historical survey of the dream theory from Freud up to the contemporary psychoanalysts like Mauro Mancia and Christopher Bollas, and the philosopher Jonathan Lear, as well as Hanna Segal, a Kleinian analyst, all of whom form together an intense and lively debate. Students will be required to read the weekly assigned materials and write an online response. A term paper of 5 to 7 pages in length in English is required by the end of the semester. Students shall decide on what to write by the midterm that takes the form of a one-on-one interview with the instructor. All reading and writing assignments will be conducted in English, whereas class discussions might proceed bilingually.

先修科目

Instructor: Kien Ket Lim

教學方式

N/A

評分方式

Class discussion and participation 15 points Online responses 30 points Presentations 10 points Midterm interview 15 points Term Project 30 points Student with paper planning waiver Paper planning 5 points Term paper 25 points Other students Paper planning 15 points Term paper 15 points Total 100 points

週次計畫

週次	主題
第 1 週	The Interpretation of Dreams (1) READING: Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams (1900). Read chapter II. 4: 96-121 (S.E.) or 128-154 (Avon). OPTIONAL READINGS: Lisa Appignanesi and John Forrester. “The Dream of Psychoanalysis” (2000), pp. 117-145, 492-496. Erik Homburger Erikson, “The Dream Specimen of Psychoanalysis” (1954), pp. 5-56.
第 2 週	The Interpretation of Dreams (2) READING: Freud, The Interpretation of Dreams. Read chapters III & IV. 4: 122-162 (S.E.) or 155-195 (Avon).
第 3 週	The Interpretation of Dreams (3) READING: Freud, The Interpretation of Dreams. Read chapter V. 4: 163-276 (S.E.) or 196-310 (Avon). PAPER PLANNING 1: Preparing the “Works Cited” list for books, book chapters, and essays from a print journal.
第 4 週	The Interpretation of Dreams (4) READING: Freud, The Interpretation of Dreams. Read chapter VI, parts (A)-(E). 4: 277- 5: 404 (S.E.) or 311-439 (Avon). PAPER PLANNING 2: Preparing the “Works Cited” list for the cross-reference.
第 5 週	The Interpretation of Dreams (5) READING: Freud, The Interpretation of Dreams. Read chapter VI, parts (H)-(I); chapter VII, parts (A)-(B). 5: 460-549 (S.E.) or 497-588 (Avon). PAPER PLANNING 3: Preparing the “Works Cited” list for online journals and websites.
第 6 週	The Interpretation of Dreams (6) READING: Freud, The Interpretation of Dreams. Read chapter VII, parts (C)-(F). 5: 550-621 (S.E.) or 588-660 (Avon). PAPER PLANNING 4: From a print journal, photocopying an essay or article related to this class and preparing its “Works Cited” entry. PAPER PLANNING 5: Preparing the “Works Cited” list for recordings, YouTube items, films, DVDs, and Blu-ray discs.
第 7 週	Spring Break No class.
第 8 週	The Post-Freudian READING: Jonathan Lear, “The Interpretation of Dreams” (2005), pp. 88-116, 237-239. PAPER PLANNING 6: Submitting a “Works Cited” list of 5 other works, reference materials, films, and/or websites related to our course. Midterm Interview
第 9 週	D. W. Winnicott READINGS: D. W. Winnicott, “Dreaming, Fantasying and Living” (1971), pp. 35-50. ---, “Hate in the Counter-transference” (1949[1947]), pp. 350-356. [Read also Glen O. Gabbard, “Classic Article,” pp. 348-349.] Christopher Bollas, “The Wisdom of the Dream” (2011), pp. 249-258. PAPER PLANNING 8: Paraphrasing words from a cited material.
第 10 週	Melanie Klein READINGS: Hanna Segal, Dream, Phantasy and Art (1991) “The Royal Road,” pp. 3-15. “Phantasy,” pp. 16-30. ---, Introduction to the Work of Melanie Klein (1974) “The Paranoid-Schizoid Position,” pp. 24-38. Mauro Mancia, “Dreams and Their Transformations” (1974) [Read from “Klein proposed...” on p. 133 and stop before “Fifty years” on p. 134.] Melanie Klein, The Psycho-Analysis of Children (1932) Clinical vignette 1: “Erna” [Read from “Erna, a child of six” on p. 35 and stop before “Erna began her play” on p. 36.] [Read from “Erna, who was...” on p. 42 and stop before “At this point” on p. 45.] Clinical vignette 2: “Kenneth” [Read from “The next case” on p. 63 and stop before “Another example” on p. 66.] PAPER PLANNING 7: Quoting words from a cited material (in less than 4 lines and more).
第 11 週	Wilfred R. Bion (1) READINGS: Mauro Mancia, “Dreams and Their Transformations” (1974) [Read from “The theological model” on p. 135 and stop before “If we assume” on p. 136.] Wilfred R. Bion, Cogitations (1992) “24 July 1959” (p. 33), “25 July 1959” (pp. 37-38), “[Undated]” (p. 39), “[Undated]” (pp. 40-42), “27 July 1959” (p. 43), “28 July 1959” (pp. 44-46), “1 August 1959” (p. 47), “2 August 1959” (pp. 48-49), “3 August 1959” (p. 50), “4 August 1959” (pp. 51-52), “5 August 1959” (pp. 53-54), “6 August 1959” (pp. 55-57), “10 August 1959” (pp. 62-68), “11 August 1959” (p. 69), “21 August 1959” (p. 70), “8 September 1959” (pp. 71-72), “12 September 1959” (p. 73), “16 October 1959” (pp. 93-94), “17 October 1959” (pp. 95-98), “[Undated]” (pp. 110-112), “January 1960” (p. 113), “[Undated]” (pp. 120-121), “17 February 1960” (pp. 133-134), “18 February 1960” (p. 135), “[Undated]” (pp. 147-150), “V α-element” (pp. 178-179), “VI Dream-work-α” (pp. 179-183), “August 1960” (p. 184), “[Undated—1960]” (pp. 186-187). PAPER PLANNING 9: Writing a thesis statement and an outline for an essay in one A4-page. PAPER PLANNING 10: Typing the first two pages and the “Works Cited” list for an essay according to the MLA format.
第 12 週	Wilfred R. Bion (2) READING: P. C. Sandler, The Language of Bion (2005) “Dream” (pp. 214-219), “Dream-like memory,” (p. 219), “‘Dream’, the patient’s material” (pp. 219-230), “Dream-work-α” (pp. 230-256). OPTIONAL READING: Excerpts from James C. Grotstein, A Beam of Intense Darkness: Wilfred Bion’s Legacy to Psychoanalysis (2007). PAPER PLANNING 11: Submitting your “Works Cited” list comprising the items you expect to use in your paper.
第 13 週	Jacques Lacan READINGS: Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams The “smoked salmon” dream, or the dream of “the butcher’s wife.” Read chapter IV, 4: 146-151 (S.E.) or 180-184 (Avon). The “burning child” dream. Read chapter VII, 5: 509-510 (S.E.) or 547-548 (Avon). Chuang Chou [Zhuang Zhou]. “Chapter 2. Discussion on Making Everything Equal.” Read pp. 844-845 [Chuang Chou dreamt he was a butterfly]. 莊子,〈齊物論〉,23頁(莊周夢蝶)。 Jacques Lacan, The Seminar of Jacques Lacan, Book 11 (1964) Chap. 3, section 2 (pp. 32-37), Chap. 4, section 1 (pp. 43-46), Chap. 5, prologue & sections 1-2 (pp. 53-60), Chap. 6 (pp. 67-78). Colette Soler, “Hysteria and Obsession” [Read from “Our question now” on p. 257 and stop before “Adrianna” on p. 261.] PAPER PLANNING 12: Handing in your paper outline, which should include the paper title and thesis statement, in one or two A4-pages. PAPER PLANNING 13: Discussing your paper outline with the instructor. (Your paper topic must be approved by this week at the latest.)
第 14 週	A Return to Freud READINGS: Jonathan Lear, “Transference” (2005), pp. 117-144, 240-241. Sigmund Freud, “Fragment of an Analysis of a Case of Hysteria” (1905). Read pp. 94-95 (“The Second Dream”). PAPER PLANNING 14: Submitting your revised paper outline.
第 15 週	Paper Presentation Presenting your term paper (visual aids are optional). PAPER PLANNING 15: Submitting an abstract (300 words) of your term paper.
第 16 週	Paper Submission Term paper due today (Thursday) by noon.

教科書

Required texts: The Course Reader 1: The Interpretation of Dreams The Course Reader 2: Theoretical Texts MLA Handbook, 9th ed., MLA, 2021. Sigmund Freud. The Interpretation of Dreams. Translated by James Strachey. Avon, 1998. ISBN 978-0-380-01000-4. Recommended text: Jean Laplanche and J.-B. Pontalis, The Language of Psycho- analysis. 1967. Translated by Donald Nicholson-Smith. Norton, 1973. (NYCU Library holding on reserve.)

Office Hours

地點: HC 414
時間: Monday, 3:30-5:00 PM, and by appointment
聯絡方式: limk@nycu.edu.tw